Orphan Annie Get Your Gun
Marlboro Man ме накара да го направя.
Той го направи. Прибирахме се вкъщи от ДАТА снощи, когато той посочи, че слънцето най-накрая изгрява на хоризонта, след като през последните няколко дни беше покрито с облаци. И двамата въздъхнахме и се усмихнахме доволни, както от гледката на красивото оранжево-червено слънце, така и от пресищането, което идва от това, че коремите са пълни с омар и говеждо филе (о, ням ). Тогава, необяснимо, Марлборо Ман започна тихо да пее „Утре“ от мюзикъла на Бродуей „Ани“. Никога не бих разбрал, че той дори познава песента на първо място и неговия дълбок, мъжествен глас пее, ' Слънцето ще излезе ... утре ... заложете най-долния си долар, че утре ... ще има слънце ... “беше музика както за ушите ми, така и за моето мнение.
След това, разбира се, песента се запечата в съзнанието ми и прекарах следващите 30 минути от шофирането ни вкъщи, като я тананиках, свирех и пеех с всички различни гласове в репертоара си. Докато завивахме на нашия път, Marlboro Man ме погледна и тихо каза: Ти знаеш , Етел трябва да изпее тази песен . ' Без да правя пауза, стартирах направо в пълен режим на Етел, изкопчавайки „Утре“, сякаш тя е играла ролята на самата Сирачка Ани, която, разбира се, никога не е имала. Но тя Трябва имам, защото наистина работи прекрасно.
Влязох в килера с микрофона и лаптопа си, след като се прибрахме вкъщи, и бързо установих, че има голяма разлика между това да отделя Ethel Merman в шумен дизелов пикап на Ford F-250 и да го пея в малък килим с килим. Резултатите бяха ужасни, но връщане назад нямаше. Марлборо Ман издърпа: „Ако не го публикувате утре, ще загубя цялото уважение към вас завинаги, г-жо ‘Keepin’ it Real ’ „линия ... и ето ни.
Кликнете, за да слушате: Етел се среща с сирачето Ани
Като странична бележка, преди да се приберем, бях опитал ръката на Етел в няколко други мелодии със слънчева тематика. Десет секунди след това, Марлборо Ман направи жест нарязвайки гърлото си и ме помоли никога, никога повече да не позволя на Етел да прави тази конкретна песен. Просто не се превеждаше добре.
Кликнете, за да слушате: Ethel Meets The Beatles
Съжалявам,
Рий
