Джон

Giovanni

Имаме този футболен треньор на име Джовани. Не знам как сме имали късмета да го хванем, току-що го имаме.

Всъщност знам как го взехме. Джовани, който е от холандската островна държава Бонайре, срещна и се ожени за момиче от нашия малък град - момиче, в това отношение, чиито родители бяха добри приятели с родителите на Марлборо Ман и които идваха да работят на ранчото през лятото когато тя порастваше.

Животът в малък град е толкова заплетена мрежа от връзки. Имам нужда от проектор и лазерен показалец, само за да поддържам всичко изправено.

Така Джовани невинно се влюбва и се жени за някого. По това време тя живее в столичен район. След това, преди да разбере, той и неговата булка - и двете им малки сладурани - са се преместили обратно в родния й град в Средна Америка, далеч от всичко, отдалечено свързано с Бонайре.

За да се справи с културния шок, Джовани потъна в дълбокия край на нашия футболен свят в малкия град - той самият е невероятен футболист - и беше отговорен за циментирането на футбола като активна дейност за младите хора в нашия район.

Той беше доста изпратен от Рая.

Джовани е наистина невероятен футболен треньор, ако не малко, малко, може би малко тийнейджър ... страстен.

За мен е важно да ви кажа, че Джовани крещи. Той просто го прави. Сега той не крещи гневно - просто ... страстно.

малка черна пеперуда

За мен също е важно да ви кажа, че Джовани говори на много развален английски, с изключително силен акцент.

Ерго, Джовани крещи страстно на много развален английски.

А за мен половината забавление от футбола е да слушам треньор на Джовани.

И се опитва да разбере какво казва.

Аз също си правя бележки. Пиша ги в моя iPhone.

Продуктивно, нали?

Не.

Едно нещо, което обичам е, че Джовани понякога обърква имената на играчите. Когато направи това, звучи нещо подобно:

Git de ball, ъъъъ ...

Git de ball, ъъъъ ...

И тогава някой от нашата страна ще му помогне.

Мег , те ще кажат.

След това ще завърши командата си:

Git de ball, Мек !

Разбира се, дотогава Мег е от другата страна на терена.

Но поне довърши изречението си!

В друг отбор, който той тренира, една от майките на играчите нарича дъщеря си Мамацита като прякор. Джовани се зае с това някъде по пътя и когато я тренира, той вика Върви, мамо! Върви мамо !

Обичам го повече от самия живот.

Продължавайте! Продължавайте! е една от стандартните треньорски линии на Джовани.

Така е Работете нещо! РАБОТА нещо !

Достатъчно е близо. Всички знаем какво има предвид.

Но от време на време той наистина ще излезе с по един. Поставете пчелата в бота ! - извика той другата вечер.

Почесах се по главата малко. Някак си усещах къде се е насочил ... но не съвсем.

Но полувремето винаги е любимата ми част.

Това, което ми казваш, baybay ?

Предполагам, че това, което се опитва да каже, е Какво става, момичета ?

Морк! Морк! Имаш нужда от това, което казвам, Морк !

Превод: Морган, трябва да внимаваш за моя съвет.

Вие хаф да хекате! Hetack de ball за мен сега!

Превод: Бих бил много благодарен, ако вие, момичетата, можете да направите всичко възможно да потърсите още малко футболната топка .

Не ме губете! Не ме губете нашия дер!

Превод: Не губете ума си. Не си губете ума там .

Но най-страхотното е ...

Всички момичета знаят точно какво казва той.

птица удари прозорец

И той получи цял малък град, на хиляди мили от родината си, развълнуван от футбола.

И това прави Джовани по-голям от живота.

Никога не му позволяваме да си тръгне.